טעמפּערינג קעגן אננינג: שליסל אונטערשיידן יעדער פאַבריקאַנט זאָל וויסן

אויסגלייען האט א גאר אנדערע מיסיע: אנשטאט פארהארטן, מאַכט ווייכער דאָס מאַטעריאַל צו מאַכן עס מער אַרבעטסבאַר. דער פּראָצעס באַשטייט פון אויפהייצן דעם מאַטעריאַל צו אַ ספּעציפֿישער טעמפּעראַטור, האַלטן עס דאָרט, און דערנאָך אָפּקילן עס זייער לאַנגזאַם - אָפט דורך פשוט אויסלעשן דעם אויוון און לאָזן עס אָפּקילן אינעווייניק.

שליסל רעזולטאַטן פון אַנילינג:

• רעסטאָרירט דאַקטילאַטי און רעדוצירט כאַרדנאַס.

• לייכטערט אינערלעכע דרוק פון פריערדיקער באארבעטונג.

• פּראָמאָטירט די איינהייטלעכע קערל סטרוקטור, פֿאַרבעסערט די מאַשינאַביליטי און פֿאָרמאַביליטי.

אויסגליטשן איז ספּעציעל ווערטפול פֿאַר מאַטעריאַלן וואָס וועלן דורכגיין באַדייטנדיקע פֿאָרעמען, מאַשינינג, אָדער ווייטערדיקע פּראַסעסינג. געוויינטלעכע אַפּליקאַציעס אַרייַננעמען בויגן מעטאַלן, דראָטן, און קאָמפּאָנענטן וואָס דאַרפן טיף צייכענונג אָדער בייגן.

טעמפּערינג קעגן אננינג: א דירעקטע פארגלייך

• אַספּעקט	טעמפּערינג	אויסגליטשן
  הויפּט ציל	רעדוצירן שברייכקייט בשעת האַלטן כאַרדנאַס	ווייכער מאַכן מאַטעריאַל און פאַרגרעסערן דאַקטילאַטי
  טיפּיש טעמפּעראַטור קייט	150°C – 650°C	העכער ווי טעמפּערינג אָבער אונטער שמעלץ פונקט (וועריז לויט צומיש)
  קילן מעטאָד	לופט קילונג אדער קאנטראלירטע שטילקייט	זייער פּאַמעלעכע אויוון קילונג
  ווירקונג אויף מיקראָסטרוקטור	פּראָדוצירט געמעסטיקטע מאַרטענזיט → שטאַרק און האַרט	פּראָמאָווירט פעריט/פּערלייט → ווייכער און מער אַרבעטספֿעיִק
  בעסטער פֿאַר	מכשירים, סטרוקטורעלע טיילן, קאָמפּאָנענטן אונטער דרוק	מאַטעריאַלן וואָס דאַרפֿן פֿאָרמען, מאַשינינג, אָדער דימענסיאָנעלע קערעקציע
  קאָסטן פאַקטאָרן	אָפט שנעלער, אָבער דאַרף פּינקטלעכע קאָנטראָל	לענגערע ציקל צייטן, העכערע ענערגיע באַניץ